Justinien Tribillon'un "Bölge"si: Paris Kuşaklarını Aşmak

Bölge nedir? "Paris'in dış sınırlarını banliyölerin iç sınırlarından ayıran, 'içeri' ile 'dışarı', 'biz' ile 'onlar', Paris ile Öteki arasında acımasız bir ayrım yaratan bir sınır boşluğu, bir ara mekan," diye yazıyor Arts Déco okulunda şehir planlama araştırmacısı ve öğretim görevlisi olan Justinien Tribillon. Başkent ile banliyöleri arasındaki, Işık Şehri ile çevresi arasındaki karşıtlığın griye dönüştüğü yer Bölge'dir. Varlığı, onlarca yıllık şehir planlama projelerine ve bölünme kaynaklarına yol açmıştır. Bir mekanı yaratan politikanın, daha sonra kullanımları ve temsilleri, iyi ya da kötü, nasıl belirlediğini görmek büyüleyici.

Başlangıçta Thiers ve Paris'i 400 metre genişliğinde ve 34 kilometre uzunluğunda surlarla koruma arzusu vardı. 1840'lar ile 1920'ler arasında başkent, 1870'te işe yaramaz hale gelecek ve Vichy rejimi tarafından neredeyse tamamen yıkılacak bir surla çevriliydi. Bu koruma, trafiğe yol açacak ve çevre yolu 1973'te hizmete girecekti. Çevre yolu üzerine bir tez yazan Justinien Tribillon, bu hikâyeyi yaklaşım sayısı kadar halkayla anlatmayı tercih etti. İlki, yani siyah kuşak, sosyolog Jérôme Beauchez'in Les Sauvages de la Civilisation (Amsterdam basımları, 2022) adlı eserinde anlattığı, marjinler ve "zonardlar"ın bilindik imgesine karşılık gelir; paçavracılar, işçiler ve sanatçılarla dolu bir dünya (Pucé'ler bugün bu marjinleri sürdürüyor) ve Eugène Atget tarafından ölümsüzleştirilmiştir. Bunlar, şehir tarafından reddedilip "temizlenen", Haussmann tarafından hijyen ve ırkçılık yoluyla kovulan ve bu toprak şeridinde sığınak bulan nüfuslardı.

Şehir planlama araştırmacısı, Bölge'yi tanımlayan diğer baskın temaları da görüyor: "yeşil kuşak" veya ağaç dikme ve yeşil alan projeleri , "esas olarak Paris'i dış mahallelerinden ayıran ve alt kesimdeki nüfusları -banliyö sakinleri, göçmenler, işçiler, Romanlar, Yahudiler vb.- dışlayan kentsel ayrımcılığın bir aracı olarak hizmet etmiştir ." Çevre yolunu "yeni bir yeşil kuşak" haline getirmek, Anne Hidalgo'nun 2022'de ortaya koyduğu bir diğer iddialı hedef. "Pembe kuşak" sosyal konutları, "kırmızı kuşak" ise Paris çevresindeki komünist belediyeleri (1970'lerde 126 tane vardı) ifade ediyor; "burjuva Paris'i çevreleyen iki proleter kordon." Ayrıca çevre yolunun asfalt kuşağı ve konut projelerinin beton kuşağı da var. Her kuşak, karşıtlığı derinleştiriyor. Paris'in alternatif bir tarihi olan Bölge, merkezin "Öteki"ni dışlama ve kontrol stratejisiyle nasıl çevreye ittiğini gösteriyor.